{"500_error.line_1":"Nous améliorons le site pour vous offrir une meilleure expérience.","500_error.line_2":"Veuillez réessayer plus tard.","500_error.title":"Site en maintenance","achievement.bonus_received":"Bonus réclamé","achievement.claim":"Réclamer","achievement.get_bonus":"Réclamer maintenant","achievement.go_button":"Aller","achievement.no_available":"Aucun succès disponible pour le moment.","achievement.no_received":"Vous n’avez encore reçu aucune récompense.","achievement.received":"Reçu","achievements.active":"Disponible","achievements.completed":"Réclamé","action_delete":"Annuler","actions.available":"Bonus disponibles","actions.bonuses":"Bonus disponibles","Active bonuses":"Bonus actifs","active.tournament":"Tournoi actif","activity.bonus":"Bonus","addEmail.placeholder":"Entrez votre courriel","addEmail.save_and_confirm":"Enregistrer et confirmer","addEmail.sub_title":"Nous enverrons un lien de confirmation à cette adresse","addEmail.title":"Entrez votre adresse courriel","app.widget_action":"Télécharger maintenant","app.widget_title":"Application","apply":"Appliquer","attention.text":"Jouez sur ordinateur ou choisissez un autre jeu","attention.title":"Ordinateur seulement","available_for":"Disponible pour","back_to.lotteries":"Retour aux loteries","back_to.race":"Retour à la course","back_to.tournaments":"Retour aux tournois","Balance":"Solde","balance.amount":"Solde total","balance.bonus":"Bonus de casino","balance.bonus_balance":"Solde de bonus","balance.cashback":"Cashback","balance.real":"Solde réel","balance.sport":"Bonus sportif","before.start":"Commence dans","bet_history.bet":"Pari","bet_history.bet_status.cashout":"Retrait anticipé","bet_history.bet_status.declined":"Refusé","bet_history.bet_status.init":"En attente","bet_history.bet_status.lost":"Perdu","bet_history.bet_status.placed":"Gain potentiel","bet_history.bet_status.rolled_back":"Annulé","bet_history.bet_status.unsettled":"Non réglé","bet_history.bet_status.win":"Gagné","bet_history.bet_type.express":"Combiné","bet_history.bet_type.multiple":"Multiple","bet_history.bet_type.ordinar":"Simple","bet_history.bet_type.system":"Système","bet_history.empty_info":"Pariez dans la section","bet_history.empty_info_link":"Sports","bet_history.empty_title":"Aucun pari pour le moment","bet_history.open_bets":"Paris ouverts","bet_history.settled_bets":"Paris réglés","bet_history.title":"Mes paris sportifs","bet_history.total_odd":"Cote totale","bets_in_money":"Pari","birthday.not_adult":"Vous devez avoir au moins 18 ans pour vous inscrire et jouer","bonus_balances.active_empty":"Aucun solde de bonus actif","bonus_balances.active_empty_link":"Pour réclamer un bonus, allez à","bonus_balances.delete.popup_info":"Votre solde de bonus sera supprimé. Votre progression sera conservée.","bonus_balances.delete.popup_title":"Annuler le bonus","bonus_balances.faq_title":"FAQ","bonus_balances.max_transfer_amount":"Montant max. du transfert","bonus_balances.page_title":"Soldes de bonus","bonus_balances.page_tooltip":"Un seul bonus peut être actif à la fois. Sélectionnez et activez manuellement un nouveau bonus pour changer de bonus.","bonus_balances.reset.popup_info":"Votre solde de bonus sera désactivé. Votre progression de mise sera conservée.","bonus_balances.reset.popup_title":"Désactiver le bonus","bonus_balances.switch.popup_info":"Passer au bonus sélectionné?","bonus_balances.switch.popup_title":"Bonus actif : %sum%","bonus_balances.wager_from_real":"Depuis le solde réel","bonus_balances.wager_from_real.info":"Ce bonus ne peut être misé qu’avec votre solde réel.","bonus_balances.wager.popup_btn":"Continuer","bonus_balances.wager.popup_info":"

Exigence de mise du bonus remplie!

%amount% a été transféré à votre solde réel.","bonus_balances.wager.popup_title":"Félicitations!","bonus_info.deposit_after":"Récompense après le dépôt %count%","bonus_info.deposit_count_title":"Nombre de dépôts","bonus_info.deposit_free":"Sans dépôt","bonus_info.deposit_from":"Dépôt dès %min% %currencySymbol%","bonus_info.deposit_from_to":"Dépôt de %min% %currencySymbol% – %max% %currencySymbol%","bonus_info.deposit_progress_title":"Progression du dépôt","bonus_info.deposit_to":"Dépôt jusqu’à %max% %currencySymbol%","bonus_info.detail_bet":"Mise","bonus_info.detail_bonusMaxAmount":"Montant maximal du bonus","bonus_info.detail_check_terms":"Consultez « Conditions du bonus »","bonus_info.detail_days":"Tours gratuits crédités toutes les 24 h.","bonus_info.detail_daysSingle":"Tours gratuits crédités dans","bonus_info.detail_fs_batches":"%days% lot de %count% tours gratuits |%days% lots de %count% tours gratuits","bonus_info.detail_gameList":"Jeu","bonus_info.detail_games":"Jeu","bonus_info.detail_maxBonusSum":"Montant maximal du bonus","bonus_info.detail_wager":"Mise","bonus_info.detail_wageringHours":"Délai de mise","bonus_info.details":"Détails du bonus","bonus_info.reward_cashback":"Cashback","bonus_info.reward_free_bet":"Pari gratuit","bonus_info.reward_free_spins":"Tours gratuits","bonus_info.reward_gift_spins":"Tours gratuits","bonus_info.reward_kanggiten_free_spins":"Tours gratuits","bonus_info.reward_kanggiten_free_spins_to_real":"Tours gratuits en argent réel","bonus_info.reward_lootbox":"Coffres","bonus_info.reward_lottery_tickets":"Billets de loterie","bonus_info.reward_loyalty_status":"Niveau","bonus_info.reward_money":"Bonus de dépôt","bonus_info.reward_points":"Points","bonus_info.reward_real_money":"Argent réel","bonus_info.reward_talisman":"Talisman","bonus_info.reward_uranus_free_spins":"Tours gratuits","bonus_info.reward_wheel_fortune_spin":"Tour de Roue de la fortune","bonus_info.reward_x2":"x2","bonus_info.reward_x3":"x3","bonus_info.terms":"Conditions du bonus","bonus_progress.deposits":"Progression des dépôts : %curr% sur %targ%","bonus.active_bonuses_info":"Bonus en attente d’un dépôt admissible.","bonus.available_bonuses_info":"Bonus disponibles. Cliquez sur « Activer », effectuez le dépôt requis et réclamez votre récompense!","bonus.balance_reset_info":"Votre solde de bonus de %sum% et votre progression de mise seront réinitialisés à zéro.","bonus.banner.button.get_bonus":"Réclamer","bonus.confirm_email.info":"Nous enverrons un lien de confirmation à cette adresse. Cliquez sur « Confirmer » si elle est correcte.","bonus.confirm_email.title":"Confirmer le courriel","bonus.default_bonus_name":"Bonus %brand%","bonus.expires_in":"Expire dans","bonus.is_received":"Réclamé","bonus.is_unavailable":"Déposez et débloquez","bonus.item":"Bonus","bonus.left_sum_to_bet":"Reste à miser :","bonus.min_to_dep":"Dépôt minimum","bonus.min-dep.kassa":"Dépôt minimum","bonus.points":"points","bonus.reset_bonuses":"Annuler le bonus","bonus.sum_after_reset":"Solde après réinitialisation :","bonus.up_to":"Jusqu’à","bonus.your_bonuses_sum":"Bonus total :","Bonuses":"Promotions","bonuses.achieved_empty":"Aucun bonus réclamé","bonuses.activated":"Actifs","bonuses.all":"Tous les bonus","bonuses.available":"Disponibles","bonuses.available_empty":"Aucun bonus actif","bonuses.enter_promo_code":"Code promotionnel","bonuses.invalid_promo_code":"Code promotionnel invalide","bonuses.list_empty":"Aucun bonus disponible","bonuses.promo_code":"Code promotionnel","bonuses.promo_code_max":"Maximum de %limit% caractères","bonuses.time_to_end":"Se termine dans","bonuses.welcome":"Ensemble de bonus de bienvenue","btn.close":"Fermer","btn.skip":"Passer","btn.start":"Commencer","button.activate":"Activer le bonus","button.activate.deactivate":"Désactiver","button.all":"Voir tout","button.cancel":"Annuler","button.cancel.bb-delete":"Annuler","button.cancel.bb-reset":"Annuler","button.cancel.bb-switch":"Annuler","button.change_points_full":"Échanger des points","button.check_email":"Consulter la boîte de réception","button.confirm":"Confirmer","button.confirm.bb-delete":"Confirmer","button.confirm.bb-reset":"Confirmer","button.confirm.bb-switch":"Confirmer","button.demo":"Démo","button.deposit":"Déposer","button.exchange_points":"Échanger","button.exit":"Se déconnecter","button.forgot_pass":"Mot de passe oublié?","button.get_bonus":"Déposer","button.get_prize":"Réclamer le prix","button.hide":"Masquer","button.logout":"Se déconnecter","button.more":"Plus","button.play":"Jouer","button.play_for_money":"Jouer en argent réel","button.play_real":"Jouer en argent réel","button.send":"Envoyer","button.send.again":"Renvoyer","button.support":"Clavardage en direct","button.take":"Réclamer","button.take_part_in_tournament":"Participer au tournoi","button.thanks":"Merci","Calendar":"Calendrier","calendar.day-0":"Dimanche","calendar.day-1":"Lundi","calendar.day-2":"Mardi","calendar.day-3":"Mercredi","calendar.day-4":"Jeudi","calendar.day-5":"Vendredi","calendar.day-6":"Samedi","calendar.month-01":"Janvier","calendar.month-02":"Février","calendar.month-03":"Mars","calendar.month-04":"Avril","calendar.month-05":"Mai","calendar.month-06":"Juin","calendar.month-07":"Juillet","calendar.month-08":"Août","calendar.month-09":"Septembre","calendar.month-10":"Octobre","calendar.month-11":"Novembre","calendar.month-12":"Décembre","calendar.title":"Calendrier des événements","cansel":"Désactiver","cashback":"Cashback","cashback.info":"

JUSQU’À 10 % DE CASHBACK!

","cashback.maximum_info":"Montant maximal de Cashback selon les Règles du Cashback.","cashback.status.info":"Le Cashback est crédité chaque vendredi entre 6:00 et 7:00 UTC.","cashback.status.title":"Niveau","cashback.store.expiration.info":"Cashback crédité dans","cashback.store.page.warning":"L’activation d’un nouveau Cashback désactive le Cashback actuel","cashback.store.rules":"Règles","cashback.store.title":"Boutique","cashback.store.zero.info":"Pour acheter du Cashback, allez à la","cashback.store.zero.link":"Boutique","cashback.total":"Cashback total","cashier.available_out_sum":"Disponible pour le retrait","cashier.cancel_ticket":"Annuler la demande?","cashier.confirm_cancel_ticket":"Votre demande de retrait de %amount%
sera annulée","cashier.create_ticket":"Nouvelle demande","cashier.id_copy_success":"Identifiant copié","cashier.is_cancel_ticket":"Annuler la demande de retrait","cashier.no_pending":"Aucune demande en attente","cashier.pending_transactions":"Demandes en attente","cashier.waiting_out_sum":"Paiement en attente","change_email.info":"Contactez l’assistance pour modifier votre courriel","change_email.title":"Modifier le courriel","changeEmail.btn_to_confirm":"Confirmer","changeEmail.confirmation":"Confirmer le courriel","changeEmail.input_password":"Entrez votre mot de passe pour confirmer le changement de courriel","changeEmail.new_email":"Nouveau courriel","changeEmail.save_new_email":"Le nouveau courriel sera enregistré après confirmation","changeEmail.sended_succes_email":"Lien de confirmation envoyé à votre adresse courriel","changeEmail.succes":"Courriel modifié","choose.date":"Choisir une date","choose.date_period":"Période","coming":"Bientôt disponible","confirm_msg":"Êtes-vous certain?","confirm_phone.sub_title_step_1":"Entrez votre numéro de téléphone pour le vérifier","confirm_phone.sub_title_step_2":"Entrez le code de confirmation envoyé à votre téléphone","confirm_phone.title":"Vérification du téléphone","confirm.email.already_confirmed":"Courriel déjà vérifié","confirm.email.fail":"Le lien de vérification a expiré. Veuillez utiliser le lien du courriel le plus récent","congratulations.win":"Félicitations!","contact.phone":"s. o.","contacts.email.label":"Courriel","count_of_bets":"Paris admissibles","count.day":"j","count.day_long":"jours","count.hour":"h","count.hour_long":"heures","count.items":"pces","count.min":"min","count.min_long":"minutes","count.second":"s","count.second_long":"secondes","counter":"{1} %count% %word1% |{2,3,4} %count% %word2% |[5,Inf] %count% %word3%","custom_games_category.christmas":"Jeux de Noël","custom_games_category.hot-games":"RTP élevé, nombreux paris. Données des dernières 24 heures.","custom_games_category.Live Casino":"Jeux avec croupiers en direct","custom_games_category.live-casino":"Jeux avec croupiers en direct","custom_games_category.loaded-games":"Nombreux paris, faible RTP. Données des dernières 24 heures.","custom_games_category.lucky-games":"Gains élevés, RTP élevé, jeux les plus populaires. Données des dernières 24 heures.","custom_games_category.new":"Nouveaux jeux","custom_games_category.popular":"Les plus populaires","custom_games_category.slots":"Des machines à sous pour tous les goûts!","custom_games_category.table":"Jeux de table comme le blackjack, la roulette, le baccarat et le craps.","dash.activities":"Activités","Date":"Date","date.days":"{1} %count% jour | {2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30} %count% jours","date.for":"au","date.not.valid":"Entrez une date valide","date.since":"du","Day":"Jour","days.bonus.talisman.value":"{1} %count% jour | {2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30} %count% jours","email_confirm_success.info":"Réclamez votre récompense dans les succès","email_confirm_success.title":"Courriel confirmé","email.error.empty":"Champ obligatoire","email.min_value":"Minimum de %limit% caractères","emailConfirm.error":"Erreur","enter.name":"Entrez votre prénom","enter.or":"ou","enter.surname":"Entrez votre nom de famille","error":"Erreur","error.empty-field":"Champ obligatoire","exchange_points.greater_than_message":"La valeur doit être supérieure à %compared_value%","exchange_points.not_enough_points":"Points insuffisants","FAQ":"FAQ","finished":"Terminé","footer_menu.cashback":"Cashback","footer_menu.fairplay":"Jeu équitable","footer_menu.official":"Site officiel","footer_menu.protection":"Politique de confidentialité","footer_menu.responsible":"Jeu responsable","footer_menu.rules":"Conditions générales","forgot_pass_popup.brand_message":"Entrez le courriel associé à votre compte %brand% et nous vous enverrons un lien de réinitialisation du mot de passe.","forgot_pass_popup.brand_message_phone":"Entrez le numéro de téléphone associé à votre compte %brand%","forgot_pass_popup.button.restore":"Réinitialiser le mot de passe","forgot_pass_popup.title":"Récupération du mot de passe","form.label_gender":"Genre","form.label_lastname":"Nom de famille","free_bets.all":"Tous","free_bets.bet":"Pari","free_bets.empty_info":"Obtenez des paris gratuits dans","free_bets.empty_info_link":"Promotions","free_bets.empty_title":"Aucun pari gratuit disponible","free_bets.events":"Événements","free_bets.odds":"Cotes","free_bets.single_bet":"Pari simple","free_bets.title":"Paris gratuits","free_bets.type":"Type","free_spins.bet":"Mise","free_spins.empty_info":"Obtenez des tours gratuits dans","free_spins.empty_info_link":"Promotions","free_spins.empty_title":"Aucun tour gratuit disponible","free_spins.future_subtitle":"Vous recevrez bientôt vos tours gratuits","free_spins.future_title":"Tours gratuits à venir","free_spins.time_to_receive":"Disponibles dans","free_spins.title":"Tours gratuits","FS_short":"​ Tours gratuits","Game":"Jeu","game_required_fields.btn":"Enregistrer et continuer","game_required_fields.title":"Remplissez les renseignements requis pour jouer","game_ui.favourites_title":"Favoris","game.geo_not_available":"Ce jeu n'est pas disponible dans votre région","game.leave-game":"Quitter","game.non_found":"Jeu introuvable","game.non_working":"Jeu actuellement indisponible. Essayez l’un de ceux-ci :","game.not_found":"Aucun jeu trouvé","gamefilter.dropswins":"Drops & Wins","gamefilter.empty_favs":"Vous n’avez encore ajouté aucun jeu à vos favoris.","gamefilter.live-casino":"Casino en direct","gamefilter.others":"Autres","gamefilter.provider":"Fournisseurs","gamehall":"Jeux","gameNames":"Dans","Games":"Jeux","games.collections":"Collections","games.decline2":"jeux","games.decline3":"jeux","games.filter.all":"Tous","games.mob.sort.popularity":"Les plus populaires","games.other.provider.title":"Autres","games.popular":"Jeux populaires","games.type.all.tooltip":"Tous les jeux","gender.female":"Femme","gender.male":"Homme","get_a_ticket":"Obtenir un billet","go_to_lotteries":"Toutes les loteries","go_to_main_page":"Accueil","go_to_main_page_en":"Accueil","go_to_tournaments":"Tous les tournois","hall-of-fame-description.most-win-sum":"
Les meilleurs joueurs de %brand%.

Meilleurs gains : le classement ultime des joueurs ayant remporté les plus gros gains mensuels aux machines à sous.

","HallOfFame":"Classement","header.enter":"Se connecter","header.registration":"Inscription","hours.bonus.x2x3.prize":"{1} %count% heure |%count% heures","ingame.category-favourites":"Favoris","ingame.category-popular":"Populaires","ingame.category-recent":"Historique","instant_lottery.for":"par","is-active":"Actif","is-available":"Disponible","landscape.enjoy":"Profitez du jeu en plein écran!","landscape.flip":"Faire pivoter","landscape.title":"Faites pivoter votre appareil","link.loyalty":"Utiliser les points","link.payments":"Dépôt","link.payments_his":"Historique","link.payments_out":"Retrait","link.payments.deposit":"Dépôt","link.profile":"Mes informations","lnd.failsafe_chests":"Coffres garantis","lnd.more_money":"Plus de fonds!","lnd.play":"Jouer","lnd.receive":"Recevoir","lnd.stocks_bonuses_every_day":"Promotions et bonus quotidiens","lnd.to_deposit":"Déposer","lnd.tournaments_prizes_up":"Tournois avec des cagnottes allant jusqu’à €15,000","load_more.lotteries.button":"Afficher plus","load-more":"Afficher plus","loading":"Chargement...","login.social_register_entry_title":"Se connecter avec %entry_name%","lootbox.prize.subtitle.money":"au solde réel","lootbox.prize.subtitle.points":"pour échange ou boutique","lootbox.prize.title.cashback":"Cashback","lootbox.prize.title.free_spins":"Tours gratuits","lootbox.prize.title.loyalty":"Gratuit","lootbox.prize.title.money":"Argent","lootbox.prize.title.points":"Points","lootbox.prize.title.spins":"Tours","lootbox.prize.title.talisman":"Talisman","lootboxes":"Coffres","lootboxes.basic":"Standard","lootboxes.btn_free":"Gratuit","lootboxes.btn_free.info":"Vous avez reçu %count% coffre gratuit","lootboxes.compare":"Comparer","lootboxes.comparing_now":"Comparer","lootboxes.confirm_buy":"Confirmer l’achat","lootboxes.possible_prizes":"Prix possibles","lootboxes.premium":"Premium","lootboxes.prizes_subtitle":"En ouvrant le coffre, vous recevrez à coup sûr 3 récompenses de la liste.","lootboxes.prizes_title":"Prix des coffres","lootboxes.purchase_btn":"Acheter","lootboxes.tooltip_info":"Gagnez de précieux prix! Chaque coffre garantit 3 récompenses parmi celles de la liste. Cliquez sur un coffre pour voir les récompenses possibles.","lootboxes.you_won":"Vous avez gagné :","loteries.decline1":"loterie","Lotteries":"Loteries","lotteries.active":"Loteries actives","lotteries.active_empty":"Aucune loterie active pour le moment.","lotteries.completed":"Terminées","lotteries.completed_empty":"Aucune loterie terminée pour le moment.","lotteries.games":"Jeux de loterie","lotteries.how_to_get_tickets":"Pour savoir comment obtenir des billets, allez à","lotteries.no_his_tickets":"Aucun historique de billets disponible.","lotteries.no_tickets":"Vous n’avez aucun billet.","lottery":"Loterie","lottery_buy.buy_only":"Acheter","lottery_buy.tickets_only":"{1} %count% billet de loterie |{2,3,4} %count% billets de loterie | [5,Inf] %count% billets de loterie","lottery_tabs.rules":"Règles","lottery.about":"Règles de la loterie","lottery.buy_tickets.another_count":"Quantité personnalisée","lottery.buy_tickets.price":"Prix","lottery.buy_tickets.title":"Acheter des billets","lottery.buy_tickets.tooltip":"Achetez plus de billets pour augmenter vos chances de gagner!","lottery.finished":"Loterie terminée","lottery.prizes":"Prix","lottery.prizes.places":"Places","lottery.results":"Résultats","lottery.sticker.now":"En direct","lottery.tickets":"Billets de loterie","lottery.tickets.count":"Nombre de billets","lottery.username":"Participant","lottery.you_got_prize":"Vous avez gagné un prix en argent de %sum% à la loterie!","low_balance.title":"Votre solde est presque épuisé","loyalty_points":"Points de fidélité","loyalty_program.btn":"Jouer maintenant","loyalty_program.current_lvl":"Niveau actuel","loyalty_program.exchange_rate":"Taux d’échange des points","loyalty_program.get_rewards_subtitle":"Débloquez de nouvelles récompenses et de meilleurs avantages à chaque nouveau niveau de statut","loyalty_program.get_rewards_title":"Obtenez des récompenses","loyalty_program.hero_title":"Débloquez des
Avantages et Récompenses Exclusifs","loyalty_program.how_it_works_title":"Comment ça fonctionne","loyalty_program.increase_level_subtitle":"Accumulez suffisamment de points de fidélité pour atteindre un nouveau niveau","loyalty_program.increase_level_title":"Augmentez votre niveau","loyalty_program.levels":"Niveaux de progression","loyalty_program.lvl":"Niv. %level%","loyalty_program.max_bonus":"Bonus maximal","loyalty_program.no_exp":"0","loyalty_program.play_games_subtitle":"Jouez avec votre solde réel et obtenez 1 point pour chaque %price% dépensés dans les jeux.","loyalty_program.play_games_title":"Jouez","loyalty_program.required_points":"Points requis","loyalty_program.rewards_title":"Récupérez toutes les récompenses","loyalty_program.status_received":"Niveau débloqué","loyalty_program.title":"Programme de fidélité","loyalty_titleExchange":"Taux d’échange","loyalty.empty_points":"Champ obligatoire","loyalty.exchange_info1":"Les taux d’échange s’améliorent à mesure que votre niveau augmente.","loyalty.exchange_info2":"Gagnez des points pour passer au niveau supérieur et obtenir de meilleurs taux d’échange!","loyalty.experience":"Points","loyalty.status":"Niveau de fidélité","mail.was.sent":"Message envoyé","make_dep_to_play":"Déposez pour continuer à jouer","make_deposit":"Déposer","marathon-marathon":"Marathon","marathon-marathon_football":"Marathon","marathon-marathon_spring":"Marathon","menu":"Menu","menu.crash":"Jeux Crash","menu.favourites":"Favoris","menu.new":"Nouveautés","menu.novelties":"Nouveautés","menu.popular":"Populaires","menu.recent":"Jeux récents","menu.table":"Jeux de table","menu.tables":"Jeux de table","menu.web.store":"Boutique","messages.check_all_as_readed":"Tout marquer comme lu","messages.delete_all":"Tout supprimer","messages.empty":"Vide","messages.income":"Boîte de réception","messengers.social_media":"Réseaux sociaux","minutes":"minutes","minutes.bonus.x2x3.prize":"{1} %count% minute | {0} %count% minutes | [2,Inf] %count% minutes","missions.active":"Disponibles","missions.card_label":"Mission","missions.claim_rewards":"Réclamer les récompenses","missions.completed_count":"Missions terminées:","missions.completed_label":"Terminées","missions.done":"Terminées","missions.more_gifts":"+ %count% autres cadeaux","missions.no_active":"Aucune mission active","missions.no_done":"Vous n'avez pas de missions terminées","missions.page_title":"Missions","missions.progress_label":"Progression","missions.received":"Reçu","missions.rewards_title":"Récompenses","missions.tasks_title":"Tâches","mob-app":"Application Android","mobile_app.benefit.1.title":"Bonus uniques et offres personnalisées","mobile_app.benefit.2.title":"Notifications de bonus et de promotions","mobile_app.benefit.3.title":"Rapide et facile à utiliser","mobile_app.benefit.4.title":"Vos jeux favoris où que vous soyez","mobile_app.benefits.title":"Avantages","mobile_app.header.title":"Application mobile","mobile_app.instruction.title":"Bonus exclusif de l’application","mobmenu.home":"Accueil","Month":"Mois","more":"{1} %count% %word1% de plus |{2,3,4} %count% %word2% de plus |[5,Inf] %count% %word3% de plus","my_result":"Mes résultats","my_tickets":"Mes billets","name.bonus.x2x3.prize":"points pendant","News":"Actualités","news.decline1":"Actualités","news.details_btn":"En savoir plus","news.header.text":"Actualités","news.last":"Dernières actualités","news.page.title":"Actualités","news.readall":"En savoir plus","no_auth_white.btn":"Accueil","no_auth_white.text":"Nous réglerons ce problème sous peu","no_auth_white.title":"Erreur","not-receive-sms":"Vous n’avez pas reçu le SMS?","notification.bonus_available":"Bonus disponible!","notification.reward_received":"Voici votre récompense!","nth_place":"Place %place%","onb-3.mob.step-0.btn":"Commencer","onb-3.mob.step-0.info":"Cela ne prend qu’une minute.","onb-3.mob.step-0.title":"Bonne nouvelle : des coffres remplis de prix!","onb-3.mob.step-1.btn":"Suivant","onb-3.mob.step-1.info":"Ouvrez le menu latéral et sélectionnez « Coffres ».","onb-3.mob.step-1.title":"Commençons dans le menu.","onb-3.mob.step-2.btn":"Suivant","onb-3.mob.step-2.info":"Parcourez tous les coffres de récompenses et achetez votre préféré!","onb-3.mob.step-2.title":"Page des coffres.","onb-3.mob.step-3.btn":"Suivant","onb-3.mob.step-3.info":"Découvrez ce que vous pourriez gagner!","onb-3.mob.step-3.title":"Touchez n’importe quel coffre.","onb-3.mob.step-4.btn":"Terminer","onb-3.mob.step-4.info":"Apprenez-en plus. Participez et tentez de gagner gros!","onb-3.mob.step-4.title":"Touchez n’importe quel prix!","onb-3.step-0.btn":"Commencer","onb-3.step-0.info":"Cela ne prend qu’une minute.","onb-3.step-0.title":"Bonne nouvelle : des coffres remplis de prix!","onb-3.step-1.btn":"Suivant","onb-3.step-1.info":"Ouvrez le menu latéral et sélectionnez « Coffres ».","onb-3.step-1.title":"Commençons dans le menu.","onb-3.step-2.btn":"Suivant","onb-3.step-2.info":"Parcourez tous les coffres de récompenses et achetez votre préféré!","onb-3.step-2.title":"Page des coffres.","onb-3.step-3.btn":"Suivant","onb-3.step-3.info":"Découvrez ce que vous pourriez gagner!","onb-3.step-3.title":"Touchez n’importe quel coffre.","onb-3.step-4.btn":"Terminer","onb-3.step-4.info":"Apprenez-en plus. Participez et tentez de gagner gros!","onb-3.step-4.title":"Touchez n’importe quel prix!","onb-bb.step-0.info":"Nous avons amélioré la section Soldes de bonus de %brandName% pour vous offrir une expérience encore meilleure. Découvrez les nouveautés!","onb-bb.step-0.title":"Nouveaux soldes de bonus","onb-bb.step-1.info":"Cliquez sur votre solde, puis sélectionnez Solde de bonus pour ouvrir cette section dans votre profil.","onb-bb.step-1.title":"Trouver votre solde de bonus","onb-bb.step-2.info":"Les bonus activés depuis la page « Promotions » apparaissent ici pour être misés. Vous ne pouvez avoir qu’un seul bonus actif à la fois. Passer à un nouveau bonus désactivera le bonus actuel.","onb-bb.step-2.title":"Fonctionnement des bonus","onb-prof.step-0.info":"Nous avons amélioré votre profil pour faciliter la gestion de votre compte. Cliquez sur « Commencer » pour le découvrir!","onb-prof.step-0.title":"Découvrez votre nouveau profil","onb-prof.step-1.info":"Cliquez sur votre avatar dans le menu supérieur pour accéder rapidement aux paramètres et aux bonus.","onb-prof.step-1.title":"Ouvrir le profil","onb-prof.step-2.info":"Bonus, soldes, paramètres et retraits – tout est ici. Bon jeu!","onb-prof.step-2.title":"Tout au même endroit","operation_details":"Renseignements supplémentaires","operation_type":"Type de transaction","page_404.first_part":"Page introuvable","page_404.homepage_button":"Aller à l’accueil","page_404.second_part":"La page a peut-être été supprimée ou l’URL est incorrecte.","Partners":"Partenaires","password_warn.letter":"Au moins 1 lettre","password_warn.min":"Au moins 8 caractères","password_warn.number":"Au moins 1 chiffre","password.easy":"Le mot de passe est trop faible. Veuillez en choisir un plus robuste","payment_status.process":"En traitement","payment_url.user_validation.email_not_confirmed":"Confirmez votre courriel pour continuer. Accédez à votre profil ci-dessous.","payment_url.user_validation.phone_not_confirmed":"Vérifiez votre numéro de téléphone pour continuer. Accédez à votre profil ci-dessous.","payment_url.user_validation.title":"Ajoutez les renseignements manquants pour continuer","payment.validation.int":"Nombres entiers seulement","payment.validation.max":"Maximum : %max%","payment.validation.min":"La valeur minimale est de %min%","payment.validation.number":"Entrez des renseignements valides","payment.validation.required":"Champ obligatoire","payments.out":"Retirer","phone_confirmation_code.error":"Code invalide","phone_confirmation_code.field_placeholder":"Code SMS","phone_confirmation_code.resend_button":"Renvoyer le SMS","phone_confirmation_code.support_text":"

Vérifiez que le numéro saisi est correct.

S’il est correct, mais que vous n’avez toujours pas reçu de code après 5 minutes, essayez d’en demander un nouveau.

Si vous ne l’avez toujours pas reçu, veuillez contacter l’assistance.

","phone_confirmation_code.toggle_support_text_button":"Vous n’avez pas reçu le code?","phone_confirmation_code.validation":"Au moins 4 chiffres","player_table_is_empty":"Aucun classement disponible pour le mois sélectionné","please_make_deposit":"Effectuer un dépôt","point_store.title":"Boutique","point_store.title_mob":"Boutique","points":"Points","points.bonus":"Points bonus","popular_games":"Jeux populaires","popup_profile_tabs.bonus_balances":"Soldes de bonus","popup_profile_tabs.bonuses":"Promotions","popup.change_pass":"Modifier le mot de passe","popup.login.email.or.phone.placeholder":"Entrez votre courriel ou votre téléphone","popup.login.email.placeholder":"Entrez votre courriel","popup.login.password.placeholder":"Entrez votre mot de passe","popup.loyalty.input.text":"Points","popup.loyalty.input.text.money":"Argent","popup.loyalty.points":"Disponibles à échanger","popup.registration":"Inscription","popup.registration-email":"Courriel","popup.registration-phone":"Téléphone","popup.registration.submit":"S’inscrire","popup.restore.title":"Nouveau mot de passe","popup.return":"{1} seconde avant la redirection vers l’accueil… |{2,3,4} secondes avant la redirection vers l’accueil… |[5,Inf] secondes avant la redirection vers l’accueil…","popup.return_short":"seconde avant la redirection vers l’accueil |secondes avant la redirection vers l’accueil | secondes avant la redirection vers l’accueil","popup.title.enter":"Se connecter","prize":"Prix","prize.type.for_loyalty_points":"contre des points de fidélité","prize.type.fs_to_real":"%count% tours gratuits sans exigence de mise","prize.type.lootbox":"%count% coffre %title%","prize.type.lottery_tickets":"{1} %count% billet de loterie |{2,3,4} %count% billets de loterie | [5,Inf] %count% billets de loterie","prize.type.other.loyalty_status":"Niveau de fidélité","prize.type.spins":"{1} %count% tour de la Roue de la fortune |{2,3,4} %count% tours de la Roue de la fortune |[5,Inf] %count% tours de la Roue de la fortune","prize.type.talisman":"Talisman","Prizes":"Prix","Profile":"Profil","profile.achievements":"Succès","profile.change_password.web":"Modifier le mot de passe","profile.check_email":"Confirmer le courriel","profile.current_password":"Mot de passe actuel","profile.date":"Date de naissance","profile.email.readonly":"Pour modifier ce champ, veuillez contacter l’assistance","profile.free_bets":"Paris gratuits","profile.free_spins":"Tours gratuits","profile.invalid_birthday":"Date de naissance invalide","profile.invalid_phone":"Numéro de téléphone invalide","profile.limits_btn":"Limites","profile.manage":"Gérer les données personnelles","profile.missions":"Missions","profile.name":"Prénom","profile.new_password":"Nouveau mot de passe","profile.new_password.confirm":"Confirmer le nouveau mot de passe","profile.not_confirmed":"Non vérifié","profile.old_password":"Entrez l’ancien mot de passe","profile.phone":"Téléphone","profile.phone_resend_in":"Renvoyer dans","profile.tab.history":"Historique","profile.talisman_active.label":"Talisman actif","profile.user_status":"Niveau","profile.verification_process":"Vérification en cours","profile.verify_account":"Vérification","promo_landing.bonuses.title":"Bonus progressif","promo_landing.lottery.time_left":"Temps restant","promo_landing.tab_bonuses":"Bonus","promo_landing.tab_lottery":"Loterie","promo_landing.tab_tournaments":"Tournois","promocode.btn_activate":"Activer","promocode.is_activated":"Code promotionnel activé","promocode.popup_title":"Code promotionnel","race":"Course","race.completed_empty":"Aucune étape terminée","race.completed_tab":"Terminées","race.games":"Jeux de l’étape en cours","race.no_active_coming":"Toutes les étapes sont terminées","race.not_started":"La course n’a pas encore commencé","race.points":"Points","race.prizes_tab":"Prix","race.rules":"Règles de la course","race.rules_tab":"Règles","race.stages_tab":"Étapes","race.unavailable_btn":"Compris","race.unavailable_message":"Le tournoi final est réservé aux gagnants des étapes précédentes. Meilleure chance la prochaine fois!","race.unavailable_title":"Tournoi indisponible","rating.switch.max_win_month":"Meilleurs gains mensuels","recaptcha.network_error":"Connexion instable. Actualisez la page et réessayez","referral.blocked":"Votre programme de parrainage est bloqué en raison d’une violation des Conditions générales.","referral.blocked.title":"Programme de parrainage bloqué","referral.bonus.counter":"Bonus réclamés :","referral.copied":"Lien copié","referral.copy":"Copier le lien","referral.counters.title":"Vos statistiques","referral.head.title":"Programme de parrainage","referral.info.link.text":"pour chaque ami invité","referral.invite.counter":"Amis invités","referral.item.first.title":"Invitez des amis avec votre lien","referral.item.second.title":"Attendez leur premier dépôt","referral.items.title":"Comment ça fonctionne","referral.money.counter":"Argent gagné","referral.rules":"FAQ","reg_reten.btn_continue":"Continuer l’inscription","reg_reten.btn_leave":"Ignorer le bonus","reg_reten.subtitle":"Quelques clics suffisent pour réclamer votre bonus de bienvenue!","reg_reten.title":"Vous partez déjà?","registration.address.label":"Adresse","registration.adult_agreement":"J’ai au moins 18 ans","registration.adult_agreement_error":"Champ obligatoire","registration.agreed.label":"En vous inscrivant, vous acceptez les %termsLink%","registration.agreed.ref":"Conditions générales","registration.already_registered":"Vous avez déjà un compte?","registration.birthdate.label":"Date de naissance","registration.blank":"Champ obligatoire","registration.city.label":"Ville","registration.country.label":"Sélectionnez un pays","registration.currency.blank":"Changer la devise","registration.currency.label":"Choisissez une devise","registration.email":"Courriel","registration.email.label":"Courriel","registration.enter":"Se connecter","registration.enter_link":"Se connecter","registration.fullname.label":"Nom complet","registration.invalid_name":"Champ obligatoire","registration.new_here":"Nouveau ici?","registration.next":"Suivant","registration.or_use_form":"ou utilisez","registration.password":"Mot de passe","registration.password_max":"Maximum de %limit% caractères","registration.password_min":"Au moins 6 caractères","registration.password_mismatch":"Les mots de passe ne correspondent pas","registration.password.placeholder":"Entrez votre mot de passe","registration.phone_min_length":"Minimum de %limit% caractères","registration.social_popup_licence_title":"Remplissez ce formulaire","registration.terms_agreement":"J’ai lu et j’accepte les Conditions générales et la Politique de confidentialité.","registration.terms_agreement_error":"Champ obligatoire","registration.terms_agreement_link":"Conditions générales","registration.username_incorrect":"Caractères invalides. Utilisez a-z, A-Z, 0-9, _, -","registration.valid_email":"Entrez une adresse courriel valide","registration.valid_login":"Entrez une adresse courriel ou un numéro de téléphone valide","request-code-again-in":"Demander un nouveau code dans","resetPassword.email.confirm.text":"Consultez la boîte de réception de %email%","resetPassword.phone.confirm.text":"Nous avons envoyé un code de réinitialisation du mot de passe par SMS au %phone%.","resetPassword.questionSend.part2":"renvoyer le courriel.","resetPassword.subtitle":"Lien de réinitialisation du mot de passe envoyé","restore_passwd.mismatch":"Les mots de passe ne correspondent pas","restore_passwd.web.empty":"Champ obligatoire","restore_passwd.web.passwd":"Nouveau mot de passe","restore_passwd.web.repeat.passwd":"Entrez de nouveau le mot de passe","restore_password.placeholder":"Entrez votre courriel","restore_password.question":"Si vous ne le recevez pas dans les 2 minutes, vérifiez votre dossier de courriels indésirables ou","restore.access":"Rétablir l’accès","restraint_popup.limit_info":"Voulez-vous vraiment appliquer cette limite?","restraint_popup.limit_title":"Définir la limite?","restraint_popup.restriction_info":"
Pendant l’autoexclusion, vous ne pourrez ni vous connecter, ni effectuer un dépôt ou un retrait, ni jouer.

Vous serez déconnecté immédiatement après la confirmation.
","restraint_popup.restriction_title":"Activer l’autoexclusion?","restraint.button.apply":"Appliquer","restraint.button.cancel":"Annuler","restraint.hours":"{1} %count% heure |{2,3,4} %count% heures | %count% heures","restraint.limit.deposit":"Limite de dépôt","restraint.limit.deposit.description":"Fixez une limite au montant total de vos dépôts pour une période donnée.","restraint.limit.deposit.disclaimer_day":"La limite est réinitialisée chaque jour.","restraint.limit.deposit.disclaimer_month":"La limite est réinitialisée chaque mois.","restraint.limit.deposit.disclaimer_week":"La limite est réinitialisée chaque semaine.","restraint.limit.history_deposit":"Limites de dépôt","restraint.limit.history_empty":"Aucune limite active","restraint.limit.history_finish":"Fin","restraint.limit.history_self":"Autoexclusions","restraint.limit.history_start":"Début","restraint.limit.history_time":"Limites de temps","restraint.limit.self":"Autoexclusion","restraint.limit.self.description":"Limitez l’accès à votre compte pendant une période donnée.","restraint.limit.time":"Limite de temps","restraint.limit.time.description":"Fixez une limite de temps quotidienne pour votre activité de jeu.","restraint.limit.time.disclaimer":"La limite est réinitialisée chaque jour","restraint.month":"{1} 1 mois |{2,3,4} %count% mois |%count% mois","restraint.placeholder.hours":"0","restraint.placeholder.sum":"0","restraint.popup_message.attention":"Attention!","restraint.popup_message.banned":"Accès restreint","restraint.popup_message.countdown":"Il vous reste 5 minutes de jeu. Veuillez terminer votre partie – vous serez déconnecté à la fin du temps imparti.","restraint.popup_message.need_money":"Limite de dépôt atteinte. Vous pourrez effectuer un nouveau dépôt après sa réinitialisation.","restraint.popup_message.no_access":"Connexion indisponible. Votre autoexclusion est active jusqu’au %date%.","restraint.popup_message.no_access_permanent":"Ce compte fait l’objet d’une autoexclusion permanente. Veuillez contacter l’assistance.","restraint.popup_message.no_time":"Limite de temps quotidienne atteinte. À demain!","restraint.popup.title":"Limites","restraint.week":"1 semaine","restraint.year":"1 an","result":"Résultat","Save":"Enregistrer","search":"Rechercher","search.developers-all":"Tous les fournisseurs","search.developers-notfound":"Aucun fournisseur trouvé","search.developers-placeholder":"Rechercher","search.developers-title":"Fournisseurs","search.no_results":"Aucun jeu trouvé","search.no_results.recomended_games":"Essayez l’un de nos jeux populaires :","search.placeholder":"Rechercher des jeux...","search.results_count":"Trouvés","self_block.btn":"Bloquer le compte","self_block.confirm_checkbox":"Je comprends que mon compte sera bloqué définitivement et que cette action est irréversible.","self_block.confirm_description":"Cette action bloque définitivement votre compte. Après confirmation, vous perdrez tout accès.","self_block.confirm_title":"Activer l’autoexclusion?","self_block.description":"Si vous continuez, votre compte sera bloqué définitivement. Vous ne pourrez plus vous connecter, jouer, effectuer de dépôt ni utiliser nos services.

Cette action est irréversible.","self_block.email":"Courriel","self_block.phone":"Téléphone","self_block.registration_date":"Date d’inscription","self_block.title":"Autoexclusion permanente","self_block.user_id":"Identifiant utilisateur","show_all":"Tout afficher","sidebar-menu.activities":"Activités","sidebar-menu.extras":"Extras","sidebar-menu.featured":"En vedette","sidebar-menu.info":"Informations","sidebar.balance":"Solde","sidebar.cashier":"Caisse","sidebar.casino":"Casino","sidebar.crash_games":"Jeux Crash","sidebar.crash_games_short":"Crash","sidebar.faq":"FAQ","sidebar.menu":"Menu","sidebar.new":"Nouveau","sidebar.providers":"Fournisseurs","sidebar.search":"Rechercher","sidebar.sport":"Sports","sidebar.support":"Assistance","sidebar.switch_theme":"Changer de thème","social_register_entry_title":"Continuer avec %entry_name%","stairs_statuses.title":"Échelle VIP","stairs_statuses.without_experience":"Aucun point","stash.from":"De","stash.in":"À","Status":"Statut","step_back":"Retour","step_forward":"Suivant","Store":"Boutique","store.buy_product":"Acheter","store.cancel":"Annuler","store.confirm_purchase":"Confirmer l’achat","store.congratulations":"Félicitations","store.from_to":"de %from% à %to%","store.get_product":"Réclamer le prix","store.informer":"L’activation d’un nouveau talisman désactive le talisman actuel.","store.insufficient_funds_warning":"Fonds insuffisants","store.money":"%money% %currency%","store.of_talismans":"Boutique de talismans","store.on_period":"pour %period%","store.points":"%point% points","store.price":"Prix","store.purchase_btn":"Acheter","store.success_buy":"Achat réussi","store.tabs.benefits":"Avantages","store.tabs.bonuses":"Bonus","store.tabs.talismans":"Talismans","stretch.confirm_email.btn":"Réclamer","stretch.confirm_email.info":"Réclamez votre cadeau","stretch.confirm_email.title":"Confirmer le courriel","stretch.free_spins.btn":"Jouer","stretch.free_spins.info":"100 tours gratuits dans Elven Princesses","stretch.free_spins.title":"Tours gratuits disponibles","sum":"Montant","support_privilege":"Assistance 24/7","systemNotifications.birthdayUpdateError":"Contactez l’assistance pour modifier votre date de naissance","systemNotifications.cancelTransactionSuccess":"Retrait annulé avec succès.","systemNotifications.copyNotAllowed":"Presse-papiers bloqué. Veuillez copier l’identifiant manuellement.","systemNotifications.default_title":"Attention!","systemNotifications.depositSuccess":"Dépôt réussi! Les fonds seront crédités sous peu","systemNotifications.emailUpdateError":"Contactez l’assistance pour modifier votre courriel","systemNotifications.errorTryLater":"Une erreur s’est produite. Veuillez réessayer plus tard","systemNotifications.lootbox_prize":"Vous avez gagné :","systemNotifications.noMoneyForBidError":"Fonds insuffisants","systemNotifications.passwordSuccess":"Mot de passe enregistré avec succès","systemNotifications.points_exchange_success.message":"Vos points ont été convertis en argent et ajoutés à votre solde réel.","systemNotifications.points_exchange_success.title":"Échange réussi","systemNotifications.promoCodeSuccess":"Code promotionnel activé avec succès","systemNotifications.storeBonusNotEnoughPoints":"Points insuffisants. Jouez en argent réel pour gagner plus de points!","systemNotifications.successActivatedTalisman":"Talisman activé","systemNotifications.verificationEmailError":"Un courriel de confirmation a été envoyé récemment. Réessayez dans 5 minutes","systemNotifications.verificationEmailSuccess":"Courriel de confirmation envoyé","take_part":"Participer maintenant","talisman":"Talismans","talisman.store.page.warning":"L’activation d’un nouveau talisman désactive le talisman actuel","talismans.active__empty":"Aucun talisman actif","talismans.all_empty":"Vous n’avez aucun talisman","talismans.available_empty":"Aucun talisman disponible","talismans.shop_link":"Pour savoir comment obtenir un talisman, consultez","telephone.input_correct_number":"Entrez un numéro de téléphone valide","text.facebook":"Facebook","text.google":"Google","text.telegram":"Telegram","text.total":"Total","through.return":"Dans","tickets":"Billets","title.header.points":"Points de fidélité","title.on_balance":"Solde","to_end":"Se termine dans","today":"Aujourd’hui","top_winners.widget.title":"Meilleurs gagnants","top.users":"Meilleurs joueurs","Tournament":"Tournoi","tournament_prizes.additional.giftSpinsCount":"Tours gratuits","tournament_prizes.additional.lotteryTicketsCount":"{1} %count% billet | {2,3,4} %count% billets | [5,Inf] %count% billets","tournament.bets_needed":"Paris admissibles","Tournament.ended":"Terminé","tournament.games":"Jeux du tournoi","tournament.in.comming":"Commence bientôt","tournament.in.process":"Actif","tournament.is.completed":"Tournois terminés","tournament.join_the_tournament":"Participez au tournoi","tournament.min_bet":"Mise minimale","tournament.more":"Plus","tournament.opt_in":"S'inscrire","tournament.opted_in":"Inscrit","tournament.participant":"Participant","tournament.participate":"Participer maintenant","tournament.rules":"Règles","tournament.viewer_points":"Points","tournament.you_have_joined":"Vous avez rejoint","Tournaments":"Tournois","tournaments.all":"Tous","tournaments.decline1":"tournoi","tournaments.decline2":"tournois","tournaments.decline3":"tournois","tournaments.history":"Historique des tournois","tournaments.no_active":"Aucun tournoi actif","tournaments.no_finished":"Aucun tournoi terminé","transaction_filter.clear":"Tout effacer","transaction_filter.item_Cancelled":"Annulée","transaction_filter.item_date":"Date","transaction_filter.item_games.filter.all":"Tous","transaction_filter.item_IN":"Dépôt","transaction_filter.item_operation":"Type","transaction_filter.item_OTHERS":"Autre","transaction_filter.item_OUT":"Retrait","transaction_filter.item_POINTS_EXCHANGE":"Échange de points","transaction_filter.item_PRIZES":"Prix","transaction_filter.item_Process":"En traitement","transaction_filter.item_statuses":"Statut","transaction_filter.item_Success":"Réussie","transaction_filter.title":"Filtre","transaction_info.details_title":"Détails","transaction_info.step_info.cancelled":"Vous avez annulé cette demande de retrait","transaction_info.step_info.created":"Demande soumise avec succès","transaction_info.step_info.error":"Échec de la demande. Veuillez contacter l’assistance.","transaction_info.step_info.fail":"Échec de la demande. Veuillez contacter l’assistance.","transaction_info.step_info.process":"Votre retrait est en cours de traitement.","transaction_info.step_info.result":"Une fois traité, il apparaîtra dans votre historique des transactions.","transaction_info.step_info.review":"Nous examinons votre transaction","transaction_info.step_info.review.verify":"Effectuez la vérification pour poursuivre votre retrait. Téléversez les documents requis ici.","transaction_info.step_info.success":"Transaction réussie","transaction_info.step_title.approved":"Approuvée","transaction_info.step_title.cancelled":"Annulée","transaction_info.step_title.created":"Demandée","transaction_info.step_title.error":"Erreur","transaction_info.step_title.fail":"Échec","transaction_info.step_title.process":"En traitement","transaction_info.step_title.result":"Résultat","transaction_info.step_title.review":"En cours d’examen","transaction_info.step_title.success":"Terminée","transaction.status.processing":"En traitement","transaction.type.ADMIN_IN_COMPENSATION":"Compensation","transaction.type.ADMIN_IN_PRIZE":"Prix","transaction.type.BONUS_BALANCE_PRIZE":"Prix","transaction.type.BONUS_WIN_BACK":"Mise du bonus","transaction.type.BS_BONUS_LOYALTY":"Prix","transaction.type.BS_BONUS_MANUAL_ACTIVATION":"Prix","transaction.type.BS_BONUS_MANUAL_ASSIGN":"Prix","transaction.type.BS_BONUS_PERSONAL_ASSIGN":"Prix","transaction.type.BS_BONUS_PROGRESSIVE":"Prix","transaction.type.BS_BONUS_REGISTER":"Prix","transaction.type.BS_BONUS_SINGLE":"Prix","transaction.type.BS_BONUS_WHITE_LIST":"Prix","transaction.type.BS_REAL_MANUAL_ASSIGN":"Prix","transaction.type.BUY_BENEFITS":"Achat de privilège","transaction.type.BUY_BONUS":"Achat de bonus","transaction.type.BUY_LOOTBOX":"Achat de coffre","transaction.type.BUY_TALISMAN":"Achat de talisman","transaction.type.CANCEL_BONUS_BALANCE":"Annulation du bonus","transaction.type.EXCHANGE_POINT":"Échange de points","transaction.type.IN":"Dépôt","transaction.type.OUT":"Retrait","transaction.type.OUT_BUY_LOTTERY_TICKETS":"Achat de billets","transaction.type.REAL_BALANCE_PRIZE":"Prix","transaction.type.WHEEL_FORTUNE_SPIN":"Tour payant","transactionStatus.Cancelled":"Annulée","transactionStatus.Fail":"Erreur","transactionStatus.Process":"En traitement","transactionStatus.Success":"Réussie","user.add_email":"Entrez votre courriel","user.cabinet":"Mon compte","user.confirm_email":"Confirmer le courriel","user.payment_history.empty":"Aucun historique de transactions","user.top_up_balance":"Déposer","validation.invalid_password_characters":"Caractères autorisés : A–Z, a–z, 0–9 et caractères spéciaux","verification-page.instruction_title":"Instructions","verification-page.upper-text":"

Vérification du compte

Pour débloquer toutes les fonctionnalités du casino, y compris les retraits, veuillez effectuer notre processus de vérification standard. Vous devrez fournir :

  1. Une photo de la page de renseignements de votre passeport
  2. Une photo du devant de votre carte bancaire montrant uniquement les 6 premiers et les 4 derniers chiffres
  3. Une photo du verso de votre carte bancaire avec le code CVV masqué
  4. Un égoportrait où vous tenez votre passeport ouvert et votre ou vos cartes bancaires, en montrant uniquement les 6 premiers et les 4 derniers chiffres et en masquant le code CVV
Veuillez noter :
","verification.accept_type":"Format invalide. Utilisez JPG ou JPEG","verification.account":"Vérification du compte","verification.already":"Documents en cours d’examen. Merci de votre patience","verification.attachments":"Pièces jointes","verification.bank_card":"Carte bancaire","verification.card_bank_card":"Carte","verification.card_bank_statement":"Relevé bancaire","verification.card_birthday":"Date de naissance","verification.card_driver_license":"Permis de conduire","verification.card_international_passport":"Passeport","verification.card_male":"Genre","verification.card_mobile_commerce_contract":"Contrat","verification.card_name":"Nom","verification.card_nationality":"Nationalité","verification.card_passport":"Passeport","verification.card_selfie_with_driver_license":"Égoportrait avec permis de conduire","verification.card_source_of_wealth":"Origine du patrimoine","verification.card_transaction":"Transaction","verification.card_wallet_account_screenshot":"Capture d’écran du portefeuille","verification.choose_photo_mob":"Sélectionner une photo","verification.choose_photo_web":"Sélectionnez une photo ou faites-la glisser ici","verification.contact":"Courriel","verification.contact_placeholder":"Entrez votre adresse courriel","verification.document":"Document","verification.failed":"Échec de la vérification. Veuillez contacter l’assistance","verification.failed_validate":"Refusé","verification.format_photo":"JPG ou JPEG seulement (max. 10 MB)","verification.header.bank_card_back":"Verso de la carte bancaire (masquez le CVV)","verification.header.bank_card_front":"Devant de la carte bancaire (montrez uniquement les 6 premiers et les 4 derniers chiffres)","verification.header.bank_screenshot":"Reçu bancaire","verification.header.bank_statement":"Relevé bancaire","verification.header.driver_license":"Permis de conduire","verification.header.id_card_back":"Verso de la carte d’identité","verification.header.id_card_front":"Devant de la carte d’identité","verification.header.international_passport":"Passeport","verification.header.mobile_commerce_contract":"Contrat","verification.header.other":"Autre","verification.header.passport_or_id_card":"Passeport ou carte d’identité","verification.header.selfie_with_bank_card":"Égoportrait avec carte bancaire (montrez uniquement les 6 premiers et les 4 derniers chiffres; masquez le CVV)","verification.header.selfie_with_driver_license":"Égoportrait avec permis de conduire","verification.header.selfie_with_identification_document_and_bank_card":"Égoportrait avec pièce d’identité et carte bancaire (montrez uniquement les 6 premiers et les 4 derniers chiffres; masquez le CVV)","verification.header.selfie_with_passport_or_id_card":"Égoportrait avec passeport ou pièce d’identité","verification.header.source_of_wealth":"Origine du patrimoine","verification.header.tax_number":"Numéro d’identification fiscale (TIN)","verification.header.wallet_account_screenshot":"Capture d’écran du compte de portefeuille","verification.max_file_size":"Fichier trop volumineux (max. 10 MB)","verification.max_files_count":"Limite de téléversement dépassée. Veuillez contacter l’assistance.","verification.max_number":"Trop de fichiers. Téléversez-les un à la fois","verification.min_file_size":"Fichier trop petit. Veuillez téléverser un fichier valide","verification.min_resolution":"Résolution trop faible. La largeur et la hauteur de l’image doivent être d’au moins 100 px","verification.not_verified":"Échec de la vérification","verification.passport_header":"Passeport ou permis de conduire","verification.passport_title":"Photo claire de votre passeport ou permis de conduire montrant tous les renseignements","verification.photos_header":"Égoportrait avec les documents","verification.photos_title":"Égoportrait avec votre passeport ouvert ou votre permis de conduire et votre ou vos cartes bancaires. Montrez uniquement les 6 premiers et les 4 derniers chiffres et masquez le code CVV.","verification.requisites_header":"Renseignements de paiement","verification.requisites_title":"Téléversez des photos des deux côtés de votre ou vos cartes bancaires. Montrez uniquement les 6 premiers et les 4 derniers chiffres. Masquez le code CVV.","verification.rules":"Effectuez la vérification pour débloquer les retraits et toutes les fonctionnalités du casino. Suivez les étapes ci-dessous :","verification.send_documents":"Soumettre les documents","verification.send_error":"Erreur lors du téléversement des documents. Veuillez réessayer","verification.status_not_verified":"Le document fait l’objet d’une vérification rapide de sa qualité. Cela prend généralement moins de 1 minute.","verification.status_valid":"En cours d’examen","verification.success-popup-text":"Nous examinerons vos documents sous peu et vous enverrons un courriel une fois la vérification terminée.","verification.success-popup-title":"Documents envoyés","verification.title.bank_card_back":"Photo du verso de votre carte bancaire. Masquez le code CVV; laissez tous les autres renseignements visibles.","verification.title.bank_card_front":"Photo du devant de votre carte bancaire. Montrez uniquement les 6 premiers et les 4 derniers chiffres. Le nom du titulaire doit être visible.","verification.title.bank_screenshot":"Capture d’écran du reçu de transaction. Assurez-vous que la date et le montant sont visibles.","verification.title.bank_statement":"Relevé bancaire émis au cours de la dernière année. Le nom complet et le numéro de compte doivent être visibles.","verification.title.driver_license":"Photo de votre permis de conduire avec tous les renseignements clairement visibles.","verification.title.id_card_back":"Photo du verso de votre carte d’identité avec tous les renseignements clairement visibles.","verification.title.id_card_front":"Photo du devant de votre carte d’identité avec tous les renseignements clairement visibles.","verification.title.international_passport":"Photo de la page principale de votre passeport avec tous les renseignements clairement visibles.","verification.title.mobile_commerce_contract":"Photo de votre contrat de services mobiles montrant le sceau et les signatures des deux parties.","verification.title.other":"Tout document justificatif requis pour la vérification. Contactez l’assistance si vous avez besoin d’aide.","verification.title.passport_or_id_card":"Photo de la page de renseignements de votre passeport ou des deux côtés de votre carte d’identité. Tous les renseignements doivent être clairement visibles.","verification.title.selfie_with_bank_card":"Égoportrait où vous tenez votre carte bancaire près de votre visage. Votre visage ainsi que les 6 premiers et les 4 derniers chiffres de la carte doivent être clairement visibles.","verification.title.selfie_with_driver_license":"Égoportrait où vous tenez votre permis de conduire près de votre visage. Votre visage et tous les renseignements du permis doivent être clairement visibles.","verification.title.selfie_with_identification_document_and_bank_card":"Égoportrait où vous tenez votre carte bancaire et votre pièce d’identité (passeport ouvert à la page de renseignements, carte d’identité ou permis de conduire) près de votre visage. Votre visage et tous les renseignements de la pièce d’identité doivent être clairement visibles. Sur la carte bancaire, montrez uniquement les 6 premiers et les 4 derniers chiffres et masquez le code CVV.","verification.title.selfie_with_passport_or_id_card":"Égoportrait où vous tenez votre passeport ou votre carte d’identité près de votre visage. Votre visage et les renseignements du document doivent être clairement visibles.","verification.title.source_of_wealth":"Preuve de l’origine du patrimoine (p. ex., bulletin de paie, lettre d’héritage ou rapport de placement). Tous les renseignements doivent être clairement visibles.","verification.title.tax_number":"Un document indiquant votre numéro d’identification fiscale.","verification.title.wallet_account_screenshot":"Capture d’écran des renseignements de votre compte de portefeuille électronique, y compris votre nom complet.","verification.upload_limit":"JPG ou JPEG seulement (max. 10 MB)","verification.upload_select":"Sélectionnez une photo ou faites-la glisser ici","verification.user_not_found":"Utilisateur introuvable","verification.validation_failed":"Échec de la validation du fichier","verification.verified":"Compte vérifié","verification.verified_you_account":"Compte vérifié!","verification.without_repeat_in_all":"Fichiers déjà téléversés. Veuillez fournir de nouveaux fichiers","verification.without_repeat_one_of_all":"Certains fichiers ont déjà été téléversés. Veuillez fournir de nouveaux fichiers pour terminer la vérification.","vip.available":"Vous êtes membre du Club VIP","vip.club":"Club VIP","vip.description_steps_1":"Cela débloque le Club VIP au niveau VIP Gold.","vip.games":"Jeux VIP","vip.not_yet_available":"pas encore disponible pour vous","vip.popup_success":"Vous avez soumis avec succès votre demande pour rejoindre le","vip.sum_left":"Montant restant à déposer : %sum%","vip.sum_to_reach":"Atteignez un total de dépôts de %sum% pour débloquer le Club VIP","vip.title_steps_1":"Atteignez un montant total de dépôts d’au moins 3,000 €.","vip.title_steps_2":"Cliquez sur le bouton de la page du Club VIP.","vip.title_steps_3":"Jouez, gagnez et profitez d’avantages VIP exclusifs!","vip.wait_for_support":"Notre équipe vous contactera sous peu pour discuter des conditions","vipclub.available_after":"Disponible après le niveau :","vipclub.deposit_sum_goal":"Dépôt :","vipclub.how_to":"Comment rejoindre le club?","vipclub.how_to_step_1":"Le total de vos dépôts doit atteindre %sum% pour rejoindre le Club VIP au niveau VIP Gold.","vipclub.how_to_step_1.USD":"Le total de vos dépôts doit atteindre 3,500 USD pour rejoindre le Club VIP au niveau VIP Gold.","vipclub.how_to_steps":"Quelques étapes suffisent pour nous rejoindre.","vipclub.join":"Rejoindre le club","vipclub.level_diamond":"VIP Diamond","vipclub.level_diamond_privileges":"
  • Tous les avantages de VIP Gold et VIP Platinum
  • Tournois VIP
  • Bonus de dépôt de 110 %
  • Cashback hebdomadaire de 10 %
  • Bonus hebdomadaire de 150 % + 150 tours gratuits dans Sunny Coin 10000: Hold The Spin
  • 200 tours gratuits dans 3x5 Hold The Spin
    • ","vipclub.level_gold":"VIP Gold","vipclub.level_gold_privileges":"
  • Accès aux jeux VIP
  • Retraits rapides
  • Bonus VIP et gestionnaire personnel
  • Tournois VIP
  • Bonus de dépôt de 100 %
  • Cashback hebdomadaire de 9 %
  • Bonus hebdomadaire de 125 % + 100 tours gratuits dans Coin Win: Hold The Spin
  • 150 tours gratuits dans 3x5 Royal Piggy: Hold The Spin
    • ","vipclub.level_platinum":"VIP Platinum","vipclub.level_platinum_privileges":"
  • Tous les avantages de VIP Gold
  • Tournois VIP
  • Succès VIP Platinum
  • Bonus de dépôt de 100 %
  • Cashback hebdomadaire de 9.5 %
  • Bonus hebdomadaire de 125 % + 120 tours gratuits dans Sticky Coin: Hold the Spin
  • 170 tours gratuits dans 40 Chilli Fruits Superior
    • ","vipclub.levels":"Niveaux du Club VIP","vipclub.levels_info":"Il y a 3 niveaux VIP : VIP Gold, VIP Platinum et VIP Diamond","vipclub.privilege_1-info":"Les nouveaux jeux sont d’abord offerts exclusivement aux membres du Club VIP.","vipclub.privilege_1-title":"Jeux VIP","vipclub.privilege_2-info":"Prix exclusifs et conditions spéciales pour les tournois.","vipclub.privilege_2-title":"Tournois VIP","vipclub.privilege_3-info":"Prix exclusifs et conditions spéciales.","vipclub.privilege_3-title":"Bonus VIP","vipclub.privilege_4-info":"Retraits plus rapides pour les joueurs ayant déposé plus de %sum% au cours des 30 derniers jours.","vipclub.privilege_4-info.EUR":"Retraits plus rapides pour les joueurs ayant déposé plus de €1,200 au cours des 30 derniers jours","vipclub.privilege_4-info.PLN":"Retraits plus rapides pour les joueurs ayant déposé plus de 4,500 PLN au cours des 30 derniers jours.","vipclub.privilege_4-info.USD":"Retraits plus rapides pour les joueurs ayant déposé plus de 2,000 USD au cours des 30 derniers jours","vipclub.privilege_4-title":"Retraits plus rapides","vipclub.privilege_5-info":"Conditions spéciales et récompenses exclusives","vipclub.privilege_5-title":"Succès VIP","vipclub.privilege_6-info":"Profitez d’un profil personnalisé avec un avatar unique visible par tous dans les tournois.","vipclub.privilege_6-title":"Avatar spécial","vipclub.privileges_subtitle":"Débloquez des fonctionnalités premium et des récompenses réservées exclusivement aux membres VIP.","vipclub.privileges_title":"Privilèges VIP","vipclub.request_sent":"Demande envoyée","vipclub.status_acquired":"Niveau débloqué","vipclub.sum_diamond.USD":"14,000 USD","vipclub.sum_gold.USD":"3,500 USD","vipclub.sum_platinum.USD":"7,000 USD","vipclub.welcome":"Bienvenue dans le club d’élite des meilleurs joueurs","vipclub.welcome_2":"Nous apprécions votre fidélité et vous récompensons de jouer avec nous!","wager":"Miser","wallet_type":"Mode de paiement","welcome_bonus.popup_info":"Réclamez votre bonus gratuit et commencez à jouer!","welcome_bonus.popup_title":"Bienvenue à Vox Casino!","wheel_fortune_rules":"

    Règles et conditions

    ","wheel.alert":"Tour payant.
    %price% %currency% sera déduit de votre solde.
    ","wheel.alert_free":"Tour gratuit","wheel.alert_free.status":"Tour gratuit
    Expire dans","wheel.attempts":"Tentatives","wheel.luck_next_time":"Meilleure chance la prochaine fois!","wheel.one_spin":"Tourner de nouveau","wheel.points":"Points","wheel.rules":"Règles","wheel.spin_more":"Tourner de nouveau","wheel.title":"Roue de la fortune","wheel.tries_count":"Tours","wheel.winnings":"Gain","win":"Gain","withdraw_alert.active_bonuses_btn":"Gérer","withdraw_alert.active_bonuses_title":"Solde de bonus actif","withdraw_alert.confirm_email":"Confirmer le courriel","withdraw_alert.confirm_email_btn":"Confirmer le courriel","withdraw_alert.confirm_email.desc":"Confirmez votre courriel pour retirer des fonds","withdraw_alert.ip_activity":"Activité IP suspecte détectée.","withdraw_alert.min_sum":"Montant minimal du retrait","withdraw_alert.min_sum_from":"à partir de","withdraw_alert.min_sum_title":"Solde réel insuffisant pour le retrait","withdraw_alert.not_enough_money":"Fonds insuffisants pour le retrait minimal","withdraw_alert.not_enough_money.desc":"Fonds insuffisants pour le retrait minimal","withdraw_alert.real_balance_title":"Solde réel","withdraw_alert.sum_to_bet":"Exigence de mise restante","withdraw_alert.tech_works":"Maintenance en cours.","withdraw_alert.tickets_blocked":"Pour des raisons de sécurité, les demandes de retrait sont temporairement désactivées.","withdraw_alert.wager":"Misez vos soldes réel et de bonus pour effectuer un retrait. Vous pouvez aussi annuler votre bonus au lieu de le miser.","withdraw_alert.wager_bonus_balance":"Misez ou annulez votre solde de bonus pour effectuer un retrait","withdraw_alert.wager_real_balance":"Misez votre solde réel pour effectuer un retrait","withdraw_alert.will_work_soon":"Les retraits seront de nouveau disponibles sous peu.","withdraw.cancel_btn":"Annuler le retrait","withdraw.cancel_btn.no":"Conserver","withdraw.cancel_btn.yes":"Annuler","wl.currency_select.ars":"Peso argentin","wl.currency_select.brl":"Réal brésilien","wl.currency_select.cad":"Dollar canadien","wl.currency_select.clp":"Peso chilien","wl.currency_select.dkk":"Couronne danoise","wl.currency_select.eur":"Euro","wl.currency_select.huf":"Forint hongrois","wl.currency_select.inr":"Roupie indienne","wl.currency_select.nok":"Couronne norvégienne","wl.currency_select.pln":"Zloty polonais","wl.currency_select.ron":"Leu roumain","wl.currency_select.sek":"Couronne suédoise","wl.currency_select.try":"Livre turque","wl.currency_select.usd":"Dollar américain","wof.prize.transaction.comment":"Prix de la Roue de la fortune","Year":"Année"}